Use "approving|approvings" in a sentence

1. g) approving the annual accounts and balance-sheet;

g) den Jahresabschluss zu genehmigen;

2. Whereas all the Member States have indicated their intention of approving the Agreement;

Alle Mitgliedstaaten haben ihre Absicht mitgeteilt, das Übereinkommen zu genehmigen.

3. Solidarity also means not demanding or approving any more aid than is absolutely necessary.

Solidarität heißt auch, nicht mehr Unterstützung zu fordern und anzunehmen als unbedingt nötig.

4. The process for approving, amending, renewing, and re-financing credits shall be clearly established

Die Verfahren für die Genehmigung, Änderung, Verlängerung und Refinanzierung von Krediten sind klar geregelt

5. He further sought an order restraining the Irish Government from ratifying, approving or accepting the ESM Treaty.

Darüber hinaus hatte er beantragt, der irischen Regierung die Ratifizierung, Genehmigung oder Annahme des ESM-Vertrages zu untersagen.

6. Report on the draft Council implementing decision approving the conclusion by Eurojust of the Agreement on Cooperation between Eurojust and Albania [08688/2018 — C8-0251/2018 — 2018/0807(CNS)] — Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.

Bericht über den Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates über die Zustimmung zum Abschluss eines Kooperationsabkommens zwischen Eurojust und Albanien durch Eurojust [08688/2018 — C8-0251/2018 — 2018/0807(CNS)] — Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres.

7. In the case of emergency contracts, project proposals received from the NGOs did not specify the allocation of staff costs, and there is no evidence that ECHO undertook a systematic evaluation of these costs when approving contracts or granting reallocations of operational budgets to staff costs through successive addenda.

Bei Verträgen über Soforthilfemaßnahmen enthielten die von den NRO vorgelegten Projektvorschläge keine genauen Angaben zu den Personalkosten, und es liegen keine Nachweise dafür vor, dass ECHO diese Kosten bei Genehmigung von Verträgen oder Gewährung der Umverteilung des Budgets für operationelle Ausgaben zugunsten von Personalkosten im Zuge aufeinander folgender Nachträge systematisch bewertet hat.